“Personal Package Archives” полностью интегрируется в другой бесплатный
сервис Launchpad, и дает каждому своему пользователю 1 Gb дискового
пространства для загрузки любого программного обеспечения.

“Personal Package Archives” автоматически скомпилирует его, и сделает deb пакет
для Ubuntu Linux.

Плюс, в “Personal Package Archives” доступен сервис оповещения о ошибках
(bug reporting) и локализированное програмное обеспечение через
веб-интерфейс.

http://www.ubuntu.com/news/launchpad-ppa
Репозитарии сообщества
http://ppa.launchpad.net/
Ну а это почитать в догонку
https://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide
Обсуждение на Лоре
http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=2302821&lastmod=1196300640798